Соглашение

Регистрация означает принятие Вами Соглашения MotorData с конечным пользователем. Пожалуйста, ознакомьтесь с текстом и отметьте галочкой свое согласие.

Перед использованием ПРОДУКТА МОТОРДАТА, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями настоящего Лицензионного соглашения. Любое использование Вами ПРОДУКТА МОТОРДАТА означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего Лицензионного соглашения.

Если Вы не принимаете условия Лицензионного соглашения в полном объеме, Вы не имеете права использовать ПРОДУКТ МОТОРДАТА в каких-либо целях.

Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем является юридическим соглашением (далее — Соглашение) между Акционерным обществом «Легион-Автодата», местонахождение: г. Москва, Чонгарский бульвар, дом 2, корпус 4 (далее — Компания «Легион-Автодата») и Вами, физическим или юридическим лицом (далее — Пользователь), обладающим полной дееспособностью в соответствии с законодательством Российской Федерации. Данное Соглашение распространяется на все программное обеспечение, любые печатные материалы, данные, файлы или информацию, а также на любую онлайновую или электронную документацию (далее — Программное обеспечение), которые это Соглашение сопровождает.

1. Термины и определения.

Продукт Мотордата (Продукт), Система Мотордата, MotorData — комплексный программный продукт, обеспечивающий доступ Пользователя к технической информации по ремонту и обслуживанию транспортных средств. Неотъемлемыми составляющими Продукта являются Сервис Мотордата, Веб-сайт системы Мотордата, Личный кабинет Пользователя, а также Программа-клиент, необходимая для отображения информации, полученной с помощью Сервиса Мотордата. Продукт Мотордата разработан Компанией «Легион-Автодата» и является ее интеллектуальной собственностью.

Сервис Мотордата (Сервис) — комплекс технических средств, обеспечивающих функциональность системы и возможности практического использования Продукта Мотордата.

Веб-сайт системы Мотордата — публичный интернет-сайт (информационный ресурс сети Интернет, доступный неограниченному кругу лиц), постоянно размещенный по адресу http://motordata.net. Веб-сайт системы Мотордата содержит общую информацию о Системе Мотордата, информацию о правилах и условиях использования Системы Мотордата, настоящее Соглашение, информацию о вариантах лицензий на Продукт Мотордата (в том числе ценах и существенных условиях), необходимые документацию и контактную информацию, а также Личный кабинет Пользователя и иную сопутствующую информацию.

Личный кабинет — персональный раздел Пользователя на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.net, предназначенный для заказа лицензий доступа к Продукту Мотордата, а также для внесения изменений в анкетные данные Пользователя и решения иных функциональных задач по взаимодействию Пользователя с Системой Мотордата. Доступ в Личный кабинет возможен только для Пользователей, прошедших Регистрацию с использованием их личных Реквизитов доступа (адреса электронной почты и пароля).

Пользователь — физическое или юридическое лицо, обладающее полной гражданской дееспособностью в соответствии с законодательством Российской Федерации, прошедшее процедуру Регистрации на Веб-сайте системы Мотордата. Все риски и ответственность, связанные с предоставлением недостоверной и/или неполной и/или искаженной информации о себе и своей дееспособности несет лично Пользователь.

Регистрация — процедура заполнения специальной анкеты на Веб-сайте системы Мотордата, с присвоением уникальных Реквизитов доступа: идентификатора-логина (соответствующего адресу электронной почты Пользователя) и устанавливаемого Пользователем пароля. Данные Реквизиты доступа используются в дальнейшем для входа в Личный кабинет, а также для подключения к Сервису Мотордата через Программу-клиент. Процедура Регистрации считается завершенной после подтверждения адреса электронной почты (email), на который при Регистрации высылается сообщение с кодом подтверждения данного email.

Одобрение регистрации — положительный результат проверки результатов Регистрации (Реквизитов доступа и анкеты Пользователя, предоставленных им в процессе Регистрации). Одобрение регистрации осуществляется уполномоченными сотрудниками Компании «Легион-Автодата». После одобрения регистрации Пользователь получает возможность заказывать доступ и пользоваться Продуктом Мотордата.

Программа-клиент — обособленное программное обеспечение, устанавливаемое непосредственно на компьютер Пользователя или работающее через браузер. Программа-клиент предоставляет графический интерфейс для подключения к Сервису Мотордата и отображения информации, предоставляемой Сервисом.

2. Предмет соглашения.

2.1. Настоящее Соглашение устанавливает УСЛОВИЯ ДОСТУПА к комплексному программному продукту, обеспечивающему в режиме онлайн оперативное использование текстовой и графической информации, предоставляемой Пользователю Компанией «Легион-Автодата», в порядке и на условиях, установленных Соглашением. Заключая настоящее Соглашение, Стороны исходят из презумпции добросовестности участников гражданского оборота.

Любое лицо, зарегистрировавшееся в качестве Пользователя присоединяется к настоящему Соглашению в полном объеме, без каких-либо изъятий и уточнений, добровольно предоставляет свои персональные данные для обработки, в том числе исключительно автоматизированным способом, в целях исполнения настоящего Соглашения. Сбор и обработка персональных данных Пользователей осуществляются Компанией «Легион-Автодата» исключительно в целях идентификации Пользователя, как стороны по настоящему Соглашению и защиты Продукта Мотордата от несанкционированного доступа. Подробнее см. Политика конфиденциальности

2.2. Компания «Легион-Автодата» предоставляет Пользователю неисключительную, не подлежащую передаче Лицензию (без права на сублицензирование) на временное, возмездное использование комплексного продукта Мотордата исключительно в личных целях Пользователя. Идентификация Пользователя осуществляется сопоставлением Реквизитов доступа (адреса электронной почты и пароля, указанных при Регистрации).

2.3. Использование Продукта Мотордата разрешается только на условиях настоящего Соглашения. Если Пользователь не принимает условия Соглашения в полном объеме, то он не имеет права на использование Продукта Мотордата в каких-либо целях. Использование Программного обеспечения с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Соглашения запрещено.

2.4. Лицензия на Продукт Мотордата (доступ к Системе Мотордата) может быть предоставлена в разных вариантах в части периода действия Лицензии и установленного объема доступной информации (включая, но не ограничиваясь: набора моделей и марок транспортных средств, систем, компонент и иных категорий текстовой и графической информации, к которым предоставляется доступ), являющихся существенными условиями Лицензии по настоящему Соглашению. Доступные для приобретения варианты Лицензий, их существенные условия и стоимость постоянно опубликованы на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.net, в разделе «Варианты лицензий и цены», являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2.5. Оплата Лицензии осуществляется Пользователем на условиях 100% (сто процентов) предоплаты, валюта платежа — рубли Российской Федерации, в безналичной форме по реквизитам Компании «Легион-Автодата» на основании выставленного счета, если иное не предусмотрено обоюдным соглашением сторон.

2.6. По окончании срока действия Лицензии ее стоимость может быть изменена Компанией «Легион-Автодата» в одностороннем порядке. Надлежащим уведомлением об изменении стоимости Лицензии является размещение информации о новой стоимости Лицензии на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.net в разделе «Варианты лицензий и цены», являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Пользователь имеет право на продление (повторный заказ) Лицензии из вариантов и по ценам, доступным после завершения срока действия предыдущей Лицензии.

3. Авторское право на Продукт Мотордата.

Продукт Мотордата является продуктом интеллектуальной деятельности АО «Легион-Автодата», ИНН 7726012023, КПП 772601001, местонахождение: г. Москва, Чонгарский бульвар, дом 2, корпус 4, которому принадлежит исключительное право, являющееся объектом защиты международного авторского права. Свидетельство о государственной регистрации программ для ЭВМ №2008611753 от 02.04.2008 г.

Продукт Мотордата находится под защитой норм международного авторского права и законодательства об авторском праве РФ. Пользователь не может удалять с сохраненной в любом виде информации с продукта Мотордата ссылки и любые индивидуализирующие метки об авторском праве Компании «Легион-Автодата» независимо от вида и способа уведомления об авторском праве. Пользователь соглашается предотвращать любое незаконное копирование (сканирование, перенос на другие носители информации) Программного обеспечения. Кроме положений, оговоренных в данном Соглашении в прямой однозначно понимаемой форме, Компания «Легион-Автодата» не предоставляет Пользователю никаких прямых или подразумеваемых прав на Продукт Мотордата, принадлежащих Компании «Легион-Автодата», в том числе, но не ограничиваясь, авторские права, торговые марки или коммерческие тайны.

Использование Продукта Мотордата с нарушением Соглашения признается нарушением действующего законодательства об авторских правах и является достаточным основанием для:

а). лишения Пользователя предоставленной ему Лицензии на Продукт Мотордата;

б). привлечения Пользователя к ответственности, установленной действующим законодательством;

в). взыскания прямых и косвенных убытков или предъявления требований о выплате компенсации.

За нарушение авторских прав предусмотрена гражданская, уголовная и административная ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации:

– Статья 146 УК РФ (части 2 и 3) предусматривает уголовную ответственность за незаконное использование объектов авторского права, совершенное в крупном размере, в виде штрафа до 200 000 рублей, или в размере зарплаты или иного дохода осужденного за период до 18 месяцев, либо обязательными работами на срок от 180 до 240 часов, либо лишения свободы на срок до двух лет;
– Статья 7.12 КоАП РФ за нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода предусматривает за собой наложение административного штрафа: на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц — от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц — от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
– Статья 1301 ГК РФ предусматривает, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных законодательством, вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда.

4. Права Пользователя.

4.1. Компания «Легион-Автодата» предоставляет Пользователю неисключительное непередаваемое право использовать Продукт Мотордата следующими способами:

а). Зарегистрироваться на Веб-сайте системы Мотордата (http://motordata.net) и получить доступ в Личный кабинет пользователя для заказа лицензии на Продукт Мотордата.

б). После Одобрения регистрации Компанией Легион-Автодата заказывать и оплачивать выбранные варианты лицензий на Продукт Мотордата.

в). Установить Программу-клиент, доступную для загрузки в Личном кабинете пользователя, либо полученную иным способом непосредственно от Компании «Легион-Автодата».

г). Подключаться с помощью Программы-клиента к Сервису Мотордата в течение всего периода действия приобретенной Лицензии. Датой начала отсчета оплаченного времени является дата предоставления лицензии, о чем на электронный адрес Пользователя направляется соответствующее уведомление, а выданная лицензия появляется в перечне действующих лицензий в Личном кабинете Пользователя.

е). Использовать информацию, предоставляемую Сервисом Мотордата, как в режиме «онлайн», так и сохраненную в виде файла либо в распечатанном на бумаге виде.

4.2. Пользователь вправе произвести установку Программы-клиента на необходимое число персональных компьютеров, принадлежащих юридическому или физическому лицу, купившему лицензию. Количество одновременных подключений к сервису Мотордата не может превышать количество приобретенных лицензий, действующих на момент подключения.

4.3. Использовать Программное обеспечение в личных (некоммерческих) целях.

5. Ограничения.

5.1. За исключением использования в объемах и способами, прямо предусмотренными настоящим Соглашением, Пользователь не имеет право осуществлять и/или разрешать осуществлять в отношении Продукта Мотордата и/или Реквизитов доступа (адреса электронной почты и пароля) следующие действия: копирование полное или частичное, публикацию, цитирование, перевод, модификацию, иную переработку, а также иное использование Программного обеспечения, прямо не предусмотренное настоящим Соглашением.

5.2. Пользователь не имеет право воспроизводить и распространять Программное обеспечение как безвозмездно, так и в коммерческих целях (за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Компании «Легион-Автодата».

5.3. Пользователю не разрешается без предварительного письменного согласия Компании «Легион-Автодата» изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с Продуктом Мотордата и/или Реквизитами доступа, имеющие целью нарушение системы защиты Продукта Мотордата от несанкционированного использования и получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Продукте Мотордата, создавать производные программные продукты с использованием как в целом Продукта Мотордата, так и его любой составной части независимо от ее размера (объема, количества).

5.4. Компания Легион-Автодата имеет право отказать в одобрении регистрации Пользователя без объяснения причин.

5.5. Компания Легион-Автодата имеет право ограничить доступ к системе Мотордата при превышении Пользователем максимально допустимых объемов полученной информации.

6. Ответственность по Лицензии.

6.1. Программное обеспечение предоставляется на условиях «как есть» (AS IS). Компания «Легион-Автодата» не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программного обеспечения, соответствия Программного обеспечения конкретным целям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.

6.2. В максимальной степени, допустимой действующим законодательством, Компания «Легион-Автодата», равно как и ее партнеры, не несет никакой ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программного обеспечения и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования или неиспользования Программного обеспечения, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Продукта Мотордата и его составляющих.

7. Изменение и расторжение Лицензионного соглашения.

7.1. Компания «Легион-Автодата» оставляет за собой право внести изменения в Соглашение в любой момент, предварительно опубликовав изменения на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.net за 14 (четырнадцать) календарных дней до вступления изменений в силу.

7.2. В случае нарушения Пользователем любого из условий настоящего Соглашения, Компания «Легион-Автодата» имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Соглашение, отключив доступ Пользователя к Системе Мотордата, с последующим уведомлением об этом Пользователя по указанному при Регистрации телефонному номеру и/или адресу электронной почты.

7.3. При обнаружении чрезмерной или вредоносной активности, осуществляемой от имени Пользователя и явно направленной на нарушение авторских прав Компании «Легион-Автодата», таковая активность считается нарушением пп. 2.2. и 4.3. настоящего Соглашения.

При расторжении Соглашения Пользователь обязан прекратить использование Продукта Мотордата.

8. Порядок предоставления технической поддержки Продукта Мотордата.

8.1. По условиям настоящего Соглашения, Компания «Легион-Автодата» не гарантирует, что какие-либо специфичные неисправности или дефекты в Программном обеспечении будут исправлены.

8.2. Тем не менее, Компания «Легион-Автодата» будет прилагать все усилия для решения возникающих проблем использования или ошибок Программного обеспечения. Адреса и телефоны службы поддержки Пользователей публикуются на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.net.

8.3. Компания «Легион-Автодата» гарантирует использование всех доступных возможностей для поддержания работоспособности Сервиса Мотордата. При всем изложенном выше, Компания «Легион-Автодата» не несет ответственности за нарушение в непрерывности и полноте работы Сервиса Мотордата по причинам, зависящим от действий (бездействия) третьих лиц, наличия обстоятельств непреодолимой силы, действий в пределах, обусловленных крайней необходимостью и соображениями безопасности Пользователя, Продукта Мотордата и Компании «Легион-Автодата».

9. Конфиденциальность информации.

9.1. Программное обеспечение в терминах настоящего Соглашения представляет собой Конфиденциальную информацию. Пользователь не раскроет Программное обеспечение или какие-либо комментарии относительно Программного обеспечения третьим лицам без предварительного письменного согласия Компании «Легион-Автодата». Пользователь сохранит конфиденциальность Программного обеспечения по меньшей мере с такой же тщательностью, с какой сохраняет свою собственную конфиденциальную информацию и информацию о праве собственности, но не с меньшей тщательностью, чем это может быть продиктовано разумной необходимостью. Пользователь не несет ответственность за раскрытие Конфиденциальной информации исключительно в случаях, когда таковое раскрытие:

– связано с добросовестным выполнением Пользователем требований действующего законодательства;

– связано с обстоятельствами непреодолимой силы;

– произошло с предварительного письменного согласия Компании «Легион-Автодата» либо уполномоченного ей лица.

9.2. Компания «Легион-Автодата» настоящим заявляет о принятии максимально возможных организационных и технических мер для защиты персональных данных Пользователя от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения или иных неправомерных действий.

10. Заключительные положения.

10.1. Настоящее Соглашение определяет все существенные и обязательные условия предоставления Продукта Мотордата, действительно для присоединения к нему неопределенного круга лиц в редакции, действующей на момент акцепта.

10.2. Настоящее Соглашение является публичной офертой и считается заключенным Пользователем с момента Регистрации на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.net.

10.3. Все споры и разногласия, связанные с заключением, исполнением и прекращением действия настоящего Соглашения, а так же защитой законных прав и интересов Сторон, прямо или косвенно затрагиваемых в рамках настоящего Соглашения, подлежат разрешению в соответствии с общими правилами подведомственности споров — в арбитражном суде или в суде общей юрисдикции, по месту нахождения АО «Легион-Автодата». Стороны согласовали обязательную досудебную процедуру урегулирования споров — подача заинтересованной стороной другой стороне письменной претензии заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении и с описью вложения, срок рассмотрения претензии — 21 (двадцать один) календарный день. Отсутствие ответа на претензию не является ее акцептом.

10.4. Стороны пришли к соглашению, что документы, заявления, письма, переданные с использованием средств электронной связи, позволяющими идентифицировать отправителя и получателя, могут быть использованы при разрешении споров в качестве письменных доказательств.

10.5. При заключении, исполнении, прекращении настоящего Соглашения, разрешении споров Стороны договорились руководствоваться нормами законодательства Российской Федерации, если преимущество международных норм права не установлено ратифицирующим актом Российской Федерации.